-
1 акт государственного органа
Русско-английский юридический словарь > акт государственного органа
-
2 акт государственного органа более высокого уровня
Универсальный русско-английский словарь > акт государственного органа более высокого уровня
-
3 акт
сущ.- акт беззаконияпризнание акта недействительным — invalidation of an act; recognition of an act as invalid (as null and void)
- акт возмездия
- акт геноцида
- акт государственного органа
- акт государственной власти
- акт гражданского состояния
- акт доброй воли
- акт засвидетельствования
- акт инспекции
- акт испытаний
- акт кабинета министров
- акт капитуляции
- акт конгресса
- акт местного самоуправления
- акт насилия
- акт о денонсации договора
- акт о конфискации
- акт о недостаче
- акт о несоответствии качества
- акт о передаче права
- акт о повреждении груза
- акт о присоединении
- акт осмотра
- акт о списании
- акт отказа от права
- акт отчуждения
- акт оценки
- акт парламента
- акт приёмки
- акт произвола
- акт распоряжения имуществом
- акт ревизии
- акт судебной власти
- акт таможенного досмотра
- акт технического состояния
- акт экспертизы
- аварийный акт
- административный акт
- враждебный акт
- двусторонний акт
- декларативный акт
- заключительный акт
- законодательный акт
- ипотечный акт
- исполнительный акт
- международный акт
- правовой акт
- многосторонний акт
- недружественный акт
- неправомерный акт
- нормативный акт
- нотариальный акт
- обвинительный акт
- односторонний акт
- официальный акт
- передаточный акт
- подзаконные нормативные акты
- подзаконный акт
- правительственный акт
- правомерный акт
- процессуальные акты
- рекламационный акт
- репрессивный акт
- террористический акт
- учредительный акт -
4 акт
1) (поступок, действие) actдезавуировать акт представителя (какой-л. страны) — to disown an act of an envoy
враждебный акт — hostile act, act of hostility
исторический акт — historic / epoch-making act
недружественный акт — unfriendly act (towards)
незаконный акт — illegal / unlawful act
предательский акт — treacherous action, act of hostility
террористический акт, акт терроризма — act of terrorism, terrorist act
лица, совершающие террористические акты — perpetrators of acts of terrorism
умышленный акт — intentional / deliberate act
акт вежливости — devoir(s) фр.
акт незаконного захвата воздушного судна, находящегося в полёте — unlawful act of seizure of aircraft in flight
акт, противоречащий самым элементарным требованиям гуманности — act contrary to the most elementary dictates of humanity
акт, совершённый без полномочий — act performed without authority
2) (документ) act, deed, instrumentсоставлять акт — to draw up / to make an act
Заключительный Акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе ист. — Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe
законодательный акт — enactment, statute
законодательный акт о представлении чрезвычайных полномочий — enabling act / statute
обвинительный акт, предъявляемый по решению "большому жюри" — bill of indictment
парламентский акт (законопроект, принятый палатой общин и палатой лордов Великобритании и получивший королевскую санкцию) — Act of Parliament
учредительный акт — constituent act / instrument
акт конгресса США, разрешающий территории начать подготовку к переходу на статус штата — enabling act / statute
акт о присоединении (к договору) — act / instrument of accession
акт признания (факта, претензии) — act of recognition
акт, санкционирующий военные действия — act authorising warfare
признание правовой / юридической силы иностранных государственных актов — legalization of foreign public acts
-
5 отказ оплатить долговое обязательство
Универсальный русско-английский словарь > отказ оплатить долговое обязательство
См. также в других словарях:
акт подзаконный — Правовой акт государственного органа, изданный в пределах его компетенции, в соответствии с законом либо на его основе и во исполнение. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
АКТ, ПОДЗАКОННЫЙ — правовой акт государственного органа, изданный в пределах его компетенции, в соответствии с законом либо на его основе и во исполнение … Большой бухгалтерский словарь
АКТ, ПОДЗАКОННЫЙ — правовой акт государственного органа, изданный в пределах его компетенции, в соответствии с законом либо на его основе и во исполнение … Большой экономический словарь
Акт Подзаконный — документ государственного органа, соответствующий закону либо на нем основанный, находящийся в пределах компетенции органа его издавшего. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Акт Юридический — англ. legal act акт, издаваемый государственным органом, должностным лицом или по поручению государственного органа общественной организацией в пределах своей компетенции. А.ю., в зависимости от того, каким учреждением он издан, называется… … Словарь бизнес-терминов
Акт нормативный — – подзаконный, т. е. не противоречащий закону, документ государственного органа или общественной организации, в котором конкретизируются правовые нормы, имеющие прямое действие; может быть неопределенно – длительного действия либо… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
АКТ ЮРИДИЧЕСКИЙ — англ. legal act акт, издаваемый государственным органом, должностным лицом или по поручению государственного органа общественной организацией в пределах своей компетенции. А.ю., в зависимости от того, каким учреждением он издан, называется… … Энциклопедия трудового права
АКТ ПОДЗАКОННЫЙ — документ государственного органа, соответствующий закону либо на нем основанный, находящийся в пределах компетенции органа его издавшего … Энциклопедия трудового права
акт правовой — исполнительно распорядительный документ государственных органов, имеющий юридическую силу и направленный на обеспечение его руководства в различных сферах государственной деятельности (например, в сфере защиты и охраны ГГ РФ, обеспечения… … Пограничный словарь
Акт Злуки — «Акт Злуки» 22 января 1919 (День Соборности) договор об объединении Украинской Народной Республики (УНР) и Западно Украинской Народной Республики (ЗУНР) в единое украинское государство. Фото Универсала Директории УНР о Злуке УНР и ЗУНР … Википедия
акт административный — Акт органа государственного управления, который в отличие от нормативного акта имеет своей целью установление, изменение или прекращение конкретного правоотношения. Юридическая сила А.А. определяется тем, от какого органа он исходит.… … Справочник технического переводчика
